Marcelo Jacques de Moraes

Instituição:

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Centro:

Fórum de Ciência e Cultura

Unidade:

Fórum de Ciência e Cultura

Departamento:

Presidência do Fórum

ORCID:

https://orcid.org/0000-0001-8695-3280


Formação:

  • Universidade de Campinas

    | Pós-Doutorado | 2014 - 2015

  • Universidade de Paris VII

    | Pós-Doutorado | 2010 - 2010

  • Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis

    | Pós-Doutorado | 2003 - 2003

  • Universidade Federal do Rio de Janeiro

    Letras Neolatinas | Doutorado | 1992 - 1996

  • Universidade Federal do Rio de Janeiro

    Letras Neolatinas | Mestrado | 1988 - 1992

  • Universidade do Estado do Rio de Janeiro

    Psicologia | Graduação | 1981 - 1986
Laboratórios:
Nuvens de Palavras:
Artigos:

(24.44% artigos com DOI)

Titulo DOI Ano
À propos de la violence de la traduction 10.4000/rsh.2174 2023
La poésie entre corps et langues : partages, lieux communs entre France et Brésil 10.4000/rsh.666 2022
Poésie en transit entre France et Brésil : quelques préliminaires 10.4000/rsh.637 2022
Sobre a mesa de mármore do café, uma iguaria canibal 10.11606/issn.2178-0447.ars.2019.153157 2019
De la fin et de l?infini : entre Michel Deguy et Charles Baudelaire, une communauté poétique pensive? résonnant jusqu?au Brésil 2019
BAUDELAIRE Y LA FANTASMAGORÍA DEL FIN 10.35305/sa.vi8.24 2018
Vieillissement et oubli : contretemps de la (bonne) traduction (avec Walter Benjamin e Marcel Proust) 10.2478/tran-2018-0005 2018
Envelhecimento e esquecimento, contratempos da tradução (com Walter Benjamin e Marcel Proust) 10.5380/rel.v95i0.48828 2017
ean-Christophe Bailly e a legenda(gem) dispersa do mundo: comparições, ricochetes, desarraigamentos 10.17851/2317-2096.27.3.97-111 2017
PODE-SE COMER UM FIGO DE PALAVRAS?: UMA QUESTÃO (ANTROPOFÁGICA?) COM/A FRANCIS PONGE 10.17771/PUCRio.TradRev.25582 2016
Edgar Poe em tradução: Mallarmé, Artaud, Herberto Helder 10.20396/remate.v35i1.8641512 2015
A forma e o infinito, de Diderot a Baudelaire 2013
A escrita e a memória 2012
O tradutor e seus afetos 2010
As saídas de Gleize 2010
Vivre entre langues: langue, lieu/ traduction de l?expérience 2010
A interdisciplinaridade nos PPGs de Letras da UFRJ:alguns problemas estruturais 2008
Afetos de leitura: reverência e irreverência na tradução 2007
As Flores do Mal e o fracasso do poema 10.1590/S1517-106X2007000100011 2007
A poesia e suas demandas 2006
O POÉTICO E O CULTURAL NA POESIA FRANCESA CONTEMPORÂNEA 2006
Baudelaire e a astúcia do diabo 2005
Georges Bataille e as formações do abjeto 2005
A morte e o infinito: entre Michel Deguy e Charles Baudelaire 2004
Denis Diderot: imagem, alteridade e valor 2003
Ce qui arrive. Uma exposição concebida por Paul Virilio 2003
Magritte/ De Staël 2003
O outro que se lê: "O Espelho" de Guimarães Rosa 2002
Apresentação de Jude Stéfan 2002
Arte, cultura e metamorfose: uma leitura de André Malraux 2001
O grande pergaminho de Diderot e o poder da linguagem 2001
Benjamin e Baudelaire: reflexões sobre a arte e a história 2000
Tunga e a trama do real 2000
Natureza e Subjetividade No Classicismo Francês 1999
Notas sobre as idéias estéticas de Diderot e o romantismo alemão 1999
L'Anti-Destin de L'Oeuvre D'Art Dans L'Esthétique de Malraux 1998
Les Derniers Jours de Charles Baudelaire: L'Écriture Comme Traversée D'Une Oeuvre 1998
Algumas Reflexões Sobre As Relações Entre Natureza, Cultura e Arte Na Modernidade do Ponto de Vista da Psicanálise 1998
Diderot e a representação na pintura 1998
Proust: Temps Retrouvé, Sens Encore À Venir 1997
André Malraux: A Metamorfose da Arte Na História 1996
O Saber e A Verdade Na Língua: A Questão da Literatura 1996
Baudelaire, Ainda 1995
Psicanalise e Literatura: Algumas Consideracoes Gerais 1992
Alguns Comentarios Sobre A Morte No Texto de Baudelaire 1992
Eventos:

(0.00% eventos com DOI)

Titulo DOI Ano
A tarefa do tradutor: entre textos e entre línguas 2012
Experiência na narrativa de Georges Bataille 2008
Georges Bataille e o universo informe 2005
A INFINITUDE DO PRESENTE, ENTRE MICHEL DEGUY E CHARLES BAUDELAIRE 2005
A espessura do infinito, de Diderot a Baudelaire 2004
Baudelaire e a astúcia do diabo 2004
A espessura do infinito, de Diderot a Baudelaire 2004
Baudelaire, Malraux et l'idée de métamorphose 2003
Diderot: linguagem, alteridade, valor 2002
André Malraux e a metamorfose: autonomia da arte? 2002
Diderot: linguagem, alteridade, valor 2002
André Malraux e a metamorfose: autonomia da arte? 2001
Baudelaire, Malraux et l'idée de métamorphose 2001
O Grande Pergaminho de Diderot e o poder subversivo da linguagem 2000
O Grande Pergaminho de Diderot e o poder subversivo da linguagem 2000
A crise da representação nos Salons de Diderot 1999
Diderot et la représentation dans la peinture 1999
Jean-Jacques Rousseau: Natureza e Criação 1998
As idéias estéticas de Diderot e o romantismo alemão 1998
Diderot e a representação na pintura 1998
Baudelaire: Entre A Arte e A História 1996
Psicanálise e Literatura 1996
Benjamin e Baudelaire: Reflexoes Entre O Romantico e O Moderno 1995
Les Derniers Jours de C. Baudelaire, de Bernard-Henri Levy: L'Ecriture comme Traversee D'Une Oeuvre 1995
Andre Malraux e A Metamorfose da Arte Na Historia 1994
Benjamin e Baudelaire: reflexões entre o romântico e o moderno 1994
Psicanalise e Literatura 1992
Baudelaire: A Proliferacao de Sentidos Na Escritura 1992
Michel Tournier: Devenir Du Sens, Eternite de L'Oeuvre 1991
Clarice Lispector: A Escritura No Devir da Leitura 1989
Publicações:
Minha Rede: